Keine Gelassenheit bei Schnee

Gelassenheit sei nicht unbedingt angesagt, schrieb mir Brigitte Mätzold. Sie antwortete damit auf meine Kolumne über die Schnee- und Schmelzwassermengen, mit denen sich die Bewohner unser englischen Partnerstadt Swindon plagen müssen.

Ihre Tochter lebt seit über 20 Jahren in der Nähe Swindons, daher ist Frau Mätzold, wie sie sagt, gut über die Wettersituation gut informiert. Viel Regen vor dem Schnee habe den Boden ertränkt, die Kanalisation könne kaum noch noch Wasser aufnehmen, Abwässer traten teilweise aus und fluteten Straße und Plätze.

Frost und Schnee sorgten für aufplatzende Straßenbeläge und Schlaglöcher – mit der Folge: noch mehr Wasser. Frost und Schnee in dem Maße, „den kennen die Engländer dort erst seit einigen Jahren“, schreibt Frau Mätzold. Und darum ging es mir in der Kolumne.

Bei drohendem Flutwasser und dadurch bedingten gefährlichen Arbeitswegen mit dem Auto kann man selbstverständlich eines nicht bleiben: gelassen.

Hoffen wir, dass in der Umgebung Swindons bald wieder der klimatische Normalzustand eintritt.

Salzgitter Zeitung – 29. Januar 2013 – Salzgitter Lokales